De leerlingen van SHSchool Buipe ontvangen een brief terug van hun ‘penpal’ van het Atheneum Kortrijk.

Al die nooit gehoorde namen!
Vorige keer wisten de leerlingen van het Atheneum niet of ze met een jongen of een meisje correspondeerden. Dank zij de fotootjes die ze bij hun antwoord insloten, en hun vragen natuurlijk, is iedereen nu al een stuk wijzer.

Maar wat met de voornamen en familienamen? ‘Dear Vandamme’ schrijft iemand in Buipe.  En als hier iemand naar Bokari Inusa schrijft, weet hij/zij ook niet of het ‘Dear Bokari’ dan wel ‘Dear Inusa’ is.

Maar in Ghana hebben voor- en achternaam hoe dan ook een andere affiniteit.
De familienaam wordt vaak gebruikt want ze is er sterker en waarschijnlijk ook ‘cooler’ dan de voor hen veel minder beduidende voornaam.
Voor ons echter voelt aangesproken worden met onze achternaam (zonder dat men er mijnheer, mevrouw of juffrouw bijzegt), als bot en vooral ook politie- en legerachtig aan.

Over Christine Moreel

Living in Belgium as well as in Ghana (West-Africa), am in a privileged position to learn about the differences as well as the similarities between the heart, soul and mind of black and white people. Sooo interesting!
Dit bericht werd geplaatst in Uncategorized. Bookmark de permalink .

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s